Wydawać by się mogło, że fleksja
zaimków oni oraz one nie powinna stanowić kłopotu. Okazuje się
jednak, że nie dla wszystkich ta gramatyczna zawiłość jest oczywista i dlatego
dzisiaj rozważania poświęcone są temu zagadnieniu. Pragnę skupić Państwa uwagę
na bierniku, który sprawia największe problemy.
Sprawa jest prosta. Otóż trzeba
zapamiętać, że zaimek oni oraz one to zaimki o różnym rodzaju.
Pierwszy ma rodzaj męskoosobowy, drugi zaś niemęskoosobowy. Gdy przyjdzie nam
odmieniać te zaimki, pamiętajmy, że w bierniku zaimek oni przyjmuje
formę ich, zaś zaimek one przyjmuje postać je.
Wielu mogłoby sądzić, że
zagadnienie, o którym dziś mowa, jest czymś oczywistym. Problem jednak w tym,
że zdarzają się sytuacje, kiedy zaimki, będące tematem dzisiejszego artykułu,
są wzajemnie mieszane i tam, gdzie powinien być wyraz ich, jest zaimek je
lub odwrotnie, np. Oto moje dzieci, chcesz ich poznać? (poprawnie: Oto moje dzieci,
chcesz je poznać?).
Co innego, gdy rzecz dotyczy
dopełniacza. Wtedy bowiem i w jednym, i w drugim wyrazie należy zastosować
formę ich, np. Nie ma mężczyzn = nie ma ich, nie ma kobiet =
nie ma ich. Właściwie każdy inny przypadek ma te same postaci zarówno dla
zaimka oni, jak i dla zaimka one. I właśnie dlatego być może czasami
mamy problem z biernikiem.
Dla uzupełnienia porównajmy odmianę
całościową zaimków oni i one:
M.
|
Oni
|
„One
|
D.
|
ich, nich
|
|
C.
|
im, nim
|
|
B.
|
ich, nich”
|
je, nie
|
N.
|
nimi
|
|
Ms.
|
o nich
|
|
Przykład
|
Chłopcy, Ludzie
|
Dzieci, kobiety
|
PS Formy drugie, jak nim, nich
itd. występują po przyimkach rządzących zaimkami, np. do nich, z nimi
itp.
