Czy wiedzą
Państwo, że zdania typu: Kogo to jest?
Kogo jest ta woda? są niepoprawne? O
tym dlaczego i jakie formy są zgodne z normą językową traktuje dzisiejszy wpis
na blogu.
Językoznawcy
twierdzą, że tego rodzaju błędy są częste u dzieci, które w przykładowym zdaniu:
To jest lalka mojej siostry w formie mojej siostry zupełnie nieświadomie
rozpoznają dopełniacz, dlatego też pytając o tę formę, używają pytania o
dopełniacz właśnie (przypomnę, iż dopełniacz odpowiada na pytania: kogo? czego?).
Dorośli (albo
dojrzalsi użytkownicy języka polskiego) powinni wiedzieć, że pytanie o
właściciela jakiejś rzeczy brzmi: czyj?
Dlatego jedynymi poprawnie skonstruowanymi pytaniami tego pokroju są: Czyje to jest? Czyja jest ta woda? Należy
więc o tym pamiętać i zaniechać używania zaimka kogo w tym kontekście i stosować wyłącznie zaimek czyj.