Czy wiedzą Państwo, że czasownik śmiać
się ma swoją oboczną formę męskoosobową w czasie przeszłym? Jeśli nie, to
zachęcam do lektury najnowszych rozważań.
Możemy mówić, że oni się śmiali albo że oni się śmieli – obie te wersje są poprawne, o czym w Małym słowniku wyrazów kłopotliwych
pisze Mirosław Bańko. Badacz twierdzi, że forma śmiali się ma „dłuższą
tradycję w języku literackim”. Postać śmieli się coraz bardziej się
upowszechnia (od XIX wieku), szczególnie zaś często można ją usłyszeć na
terenie Mazowsza.
Warto
również wspomnieć, że takie oboczne formy w czasie przeszłym ma więcej
czasowników w języku polskim. Do rzeczonej grupy można zaliczyć np. siać
(siali albo sieli), a także zwiać (zwiali bądź zwieli).
