wtorek, 3 kwietnia 2018

„Ustąp miejsce” – czy tak można?

Ustąp miejsce potrzebującym – takie zdanie przeczytała niedawno pani Joanna z Rzeszowa w autobusie komunikacji miejskiej. Ponieważ nie była ona pewna poprawności wspomnianej frazy, napisała do mnie w tej sprawie wiadomość. Ja zaś postanowiłem uczynić z tego zagadnienia kolejny temat rozważań.

Niewątpliwie w tym konkretnym przykładzie mamy do czynienia z błędem składniowym. Czasownik ustępować łączy się bowiem z dopełniaczem. To z kolei oznacza, że poprawna konstrukcja to ustąp miejsca (nie: *ustąp miejsce). Ów błąd wymaga zatem korekty.