Dziś, można powiedzieć, temat z
dziedziny teologii. Zagadnienie – zadane notabene przez teolożkę – dotyczy
rzeczownika faryzeusze. Jak będzie wyglądał dopełniacz? Faryzeuszy
czy faryzeuszów?
Okazuje się, Szanowni Państwo, że na
tak postawione pytanie odpowiedź musi paść tylko jedna: i tak, i tak.
Dopełniacz od rzeczownika faryzeusze może bowiem przybrać formę faryzeuszy,
jak i faryzeuszów (wybór należy zatem do nas). Warto również wiedzieć,
że mianownik liczby mnogiej to nie tylko faryzeusze. Równie dobrze
będzie, jeśli będziemy mówili (i pisali) faryzeuszowie. Ten drugi wyraz
jest formą rzadszą (niemniej poprawną) i stąd właśnie faryzeuszów jako
wariantywna forma dopełniacza.
Przy okazji warto również zwrócić
uwagę, jak budujemy przymiotnik od tego rzeczownika. Można używać form faryzeuszowski,
lecz dobrze będzie też, gdy powiemy faryzejski.
