Często
słyszy się, jak ktoś błędnie przyporządkowuje zaimek wskazujący te do rodzaju nijakiego liczby pojedynczej, np. te zadanie, te zebranie, gdy tymczasem
powinniśmy umieścić tam zaimek to.
Zaimek
te odnosi się do liczby mnogiej i w
dodatku rodzaju niemęskoosobowego, np. te
dzieci, te kobiety, te zadania. Do rodzaju nijakiego liczby pojedynczej
odnosi się wspomniany już wyżej zaimek to,
np. to dziecko, to zadanie, to
zebranie, to zdjęcie. Jeśli rzeczownik kończy się samogłoską -o, jest wysoce prawdopodobne, że nie
popełnimy błędu, tj. wstawimy obok rzeczownika poprawny zaimek to, np. to okno, to masło, to krzesło itd. Nie ma jednak uzasadnienia dla
wstawienia zaimka te przy takim
rzeczowniku, jak np. szkolenie,
ponieważ jest to również rzeczownik rodzaju nijakiego (podobnie jak okno czy pudełko), w związku z czym tylko zaimek to obok będzie poprawny.