Przyimek
w z liczebnikiem pół daje nam dwie możliwości zapisu. Zapis rozdzielny, jak i łączny
jest poprawny pod warunkiem zastosowania danego sposobu w odpowiednim kontekście.
Jeżeli
wyrażenie znaczy „w połowie”, należy
zastosować pisownię rozłączną, np. urwać w pół zdania, napisać kolokwium w pół godziny. Łącznie natomiast
wyrażenie wpół piszemy, jeżeli znaczy
ono, np. „na połowę, częściowo”: (1) Zmierzył ją wpół (w znaczeniu: w
pasie). (2) Zgiął kartkę wpół. Także mając na uwadze godzinę,
która odmierza nam dokładnie połowę czasu między pełnymi godzinami (np. 12:30),
napiszemy: Jest wpół do trzynastej.
