czwartek, 28 grudnia 2017

„Małe co (nie)co” – jak to zapisać?

Koleżanka zapytała mnie, jak zapiszemy połączenie wyrazowe „co (nie)co”. Problematyczna okazuje się druga część tego połączenia, na które składa się partykuła nie i zaimek co.

Zasadniczo nie z zaimkami zapisujemy osobno. Oto przykłady takiej pisowni: nie my, nie każdy, nie nasze itp. Istnieją jednak odstępstwa od tej reguły, w której swoje miejsce ma również związek nieco, który – jak widać – zapisujemy łącznie. Wobec powyższego mówimy o małym co nieco.