Czy wiedzą Państwo, co oznacza
czasownik sfokusować się? Ja – przyznam – tego wyrazu nie używałem,
dlatego dla mnie był niezrozumiały. Okazuje się jednak, że ma swoich miłośników.
Czasownik, o którym dzisiaj mowa,
swoje pochodzenie zawdzięcza angielskiemu wyrazowi focus (‘skupiać’).
Oznacza właśnie skupianie się na czymś i zdobywa szczególną popularność
w języku korporacji (tzw. korpomowa). Fokusować się
bynajmniej nie brzmi bardziej światowo, mądrzej, a ponieważ dubluje nazwę już w
polszczyźnie funkcjonującą, nie może zyskać przychylności językoznawców.
