Niedaleko mojej rodzinnej
miejscowości znajduje się wieś – Rybojady. To niewielka miejscowość
położona nad jeziorem w powiecie międzyrzeckim. Myślę jednak, że warto
poświęcić jej Językowe rozważania. Problem dziś poruszany ma bowiem
wymiar uniwersalny.
Mówię o uniwersalności dzisiejszych
zagadnień, ponieważ odnoszą się one nie tylko do samej wsi Rybojady, ale
szerzej – do nazw miejscowości mających liczbę mnogą. Czasami nie wiemy, czy
taka nazwa jak rzeczone tu Rybojady przyjmuje w dopełniaczu końcówkę -ów
(Rybojadów) czy też końcówkę stanowi tzw. zero morfologiczne (Rybojad).
Nie ma
niestety jednoznacznej zasady, która powiedziałaby nam, kiedy jaką końcówkę
dana miejscowość przyjmie. Nierzadko bowiem decyduje o tym uzus, czyli zwyczaj.
W wypadku nazwy Rybojady dopełniaczowa forma to Rybojadów
(por. Jedziemy do Rybojadów, nie: *Jedziemy do Rybojad). Wątpliwości tego właśnie
dotyczące rozwiać może Urzędowy dokument nazw miejscowości, w którym
ujęto spis wszystkich miejscowości z uwzględnieniem właśnie problematycznego dopełniacza.
