Choć czasownik dystansować się
stanowi jedną rodzinę wyrazów z rzeczownikiem dystans, ma inną łączliwość
składniową od omawianego wyrazu.
Dystans można mieć do kogoś lub czegoś
(także wobec kogoś lub czegoś albo w
stosunku do kogoś lub czegoś), np. dystans do (w
stosunku do albo wobec) samego siebie, ludzi, tego,
co się stało itp. W wypadku tego rzeczownika mamy zatem
trzy składniowe możliwości.
Inaczej
rzecz ma się z czasownikiem dystansować się. Tutaj bowiem możemy mówić
wyłącznie o dystansowaniu się wobec kogoś lub czego
albo od kogoś lub czegoś, por. Dystansuje się wobec swoich uczniów lub Dystansuje się od swoich uczniów. Forma *dystansować się do kogoś lub czegoś (skonstruowana na zasadzie analogii wobec
dystansu do) jest niepoprawna.
