Obie
postacie są poprawne, ale są to dwie różne części mowy, a więc niosą z sobą
inne znaczenie. Wkoło jest
przyimkiem, zaś w koło to przysłówek.
Przyimek wkoło łączy się z rzeczownikami i mówi nam
o tym, że coś znajduje się dookoła jakiegoś miejsca, np. Wkoło szkoły znajdowały się bramki uniemożliwiające wejście osób
niepożądanych.
Przysłówka
w koło użyjemy wtedy, gdy również coś
znajduje się dookoła czegoś, dookoła własnej osi, jednak nie łączy nam się owo
wyrażenie z żadnym rzeczownikiem. Oto przykład: Zosia kręciła się w koło. Można również tego przysłówka użyć, gdy
chcemy podkreślić, że ktoś ciągle coś powtarza, np. W koło narzekał, że jest zmęczony.
Warto zauważyć, że synonimiczne wyrażenia, jak np. wokół czy dookoła pisane są zawsze razem niezależnie od tego, czy zostały użyte w funkcji przysłówka, czy przyimka.
